CLARION HOTEL AND CONFERENCE CENTER

-HOTEL ALSO HAS- AT T LONG DISTANCE/AEROBICS ROOM
AND CLASS/BICYCLE RENTAL/COCKTAIL HOUR/COFFEE SHOP/
COMPLIMENTARY COFFEE/COMPUTER WITH INTERNET/COPY
MACHINE/DANCE FLOOR/FAX MACHINE/FITNESS CENTER/
HANDBALL/COMP HI-SPEED INTERNET/MICROWAVE RENTAL/
MULTILINGUAL STAFF/COMPLIMENTARY NEWSPAPER M-F/
BUS PARKING/OUTDOOR CAR PARKING/LIGHTED PARKING
AREA/PICNIC AREA/PLAYGROUND/
OUTDOOR HEATED POOL/POOLSIDE BAR/REFRIGERATOR
RENTAL/HOTEL SAFE/SUN DECK/SUNDAY BRUNCH/
TELECONFERENCE SERVICE/VALET CLEANING SERVICE
-116 ROOMS -2 FLOORS AIRCONDITION
BABY-SITTING
BUSINESS CTR
HAIR DRYER
HANDICAP FAC
HEALTH CLUB
ICE MACHINES
JACUZZI
LOUNGE
MASSAGE
NONSMOKING RMS
PARKING
RESTAURANTS
ROOM SERVICE
SAFE DEP BOX
SAUNA
SPA
SWIMMING POOL
TELEVISION

-(F)-FIRST CLASS HOTEL - 3 DIAMOND TRIPLE A RATING
- GOLD AWARD WINNER

-ALL ROOMS HAVE: INDIVIDUAL AIR CONDITION AND HEAT/
AM-FM CLOCK RADIO/COFFEE MAKER/BATHROOM HAND RAILS/
IRON AND IRONING BOARD/COMPLIMENTARY LOCAL PHONE
CALLS/TOUCH-TONE PHONE/SAFE/SERVE-A-BAR/PAY-VIEW
TV MOVIES/REMOTE CONTROL TV/VOICE MAIL
-SOME ROOMS HAVE: DESK/MESSAGE ALERT LIGHT/FULL
LENGTH MIRRORS/REFRIGERATOR/ROBES/SOFABED/CABLE-
SATELLITE TV/IN-BATH WHIRLPOOL

-OTTOWA INTL AIRPORT S 35.0MI - 56.3KM
-DIR: FROM HWY 417 TAKE MANN AVE EXIT TO KING EDWARD
AND FOLLOW DIRECTIONS FOR GATINEAU (HULL) CROSS
MACDONALD-CARTIER BRIDGE AND TAKE EXIT-MONTREAL
GATINEAU HIGHWAY 50 EAST TO EXIT 139 MALONEY BLVD
TO BULLEHUMEUR ST NEXT TO LES PROMENADES DE
L OUTOUIAS SHOPPING MALL. DE L AUTOROUTE 417 PRENEZ
LA SORTIE MANN AVE AT SUIVEZ LES DIRECTIONS POUR
GATINEAU (HULL) TRAVERSER LEPONT MACDONALD-CARTIER
ET PRNEZ LA SORTIE MONTREAL-GATINEAU AUTOROUTE 50
EST JUSQU A LA SORTIE 139 POUL MALONEY-CONTINUER
JUSQU-A LA RUE BELLEHUMEUR A COTE DES PROMENDAES
DE L-OUTOUAIS (CENTRE D-ACHAT).
-GATINEAU CITY CENTER SW 2.2MI - 3.5KM
-FULL SERVICE RESTAURANT AND ROOM SERVICE AVAILABLE.
FREE ACCESS TO GYM WHEN BOOKING A BUSINESS CLASS
ROOM. 8 MINUTES FROM OTTAWA AND CASINO. 2 MINUTE
WALK FROM SHOPPING CENTER. FREE PARKING.
ROOM TYPES BK AND BNK INCLUDE 2 IN ROOM MOVIES IN
RATES.
-REFRIGERATOR RENTAL: 4.00/NIGHT
-100 PERCENT SATISFACTION GUARANTEE